新闻
新华网浙江频道6月13日电(毛玉龙)在宁波举行的第十七届中国浙江投资贸易洽谈会之江峰会期间，英中贸易协会(CBBC)中国区总裁鼎杰夫(Jeff Astle)接受了新华网专访。他表示，过去的几年，中英双方无论在商业合作企业数量还是合作范围上都有明显的增长和扩大，其中，浙江走在了前列，浙江人民追求高质量生活的意愿和英国人不谋而合。
鼎杰夫表示，中国经济无论在规模上还是质量上都在迅速成长，正在成为一个具有影响力的全球性角色。英国在创新实力、教育、医疗、休闲和娱乐、金融服务等产业方面居于全球领先地位。从过去主要集中于投资基础设施，英国企业正逐渐在零售业、医疗、教育、绿色建筑、智慧城市甚至航空航天等领域和中国建立合作，已有一批成功的案例，而更多的项目正在规划建设之中。
他同时指出，虽然两国合作前景大好，但并非没有挑战。对于两国企业和企业家来说，最大的挑战来自于如何加强交流，重新审视既有商业合作的实践，总结经验、“再学习”，从而找到整合双方实力的支点，不要在分歧上浪费太多时间。对他来说，中国的企业家精神和行动力，加上英国的创新能力、先进教育体系，一定会产生“令人兴奋的效果”。
在谈到浙江在中英经贸往来过程中所扮演的角色时，鼎杰夫对浙江大为赞叹。他说，浙江是经济强省，在中国经济国际化、商业化的过程中走在前列。浙江人民注重投资理财，非常渴望改善自己的居住和生活条件，从这一点上来说，浙江人和英国人有相通之处，这也就是为何英国企业在浙江有如此多成功的商业案例的主要原因。(完)
